编译｜冯雨晴

每5个昏倒者中就有一个处在“锁定”状况，这意味着他们能意想到四周情况，却没法沟通。一项近日颁发在《新英格兰医学杂志》的年夜型研究注解，一些严重脑毁伤的患者在领受到指令后可以履行复杂的脑力使命，虽然他们没法勾当或措辞。

论文作者之1、美国威尔 康奈尔医学院的Nicklas Schiff暗示，这类现象曾被误认为很罕有，人们轻易疏忽它。但此刻，按照最新的研究成果，“这一现象不再能被疏忽”。

为了肯定大夫是不是轻忽了处在“锁定”状况的患者，Schiff和同事在8年间对来自6个国际中间的353名严重脑毁伤患者进行了行动和脑成像测试。

介入者被要求假想本身进行一系列勾当，如打网球、泅水、握拳或在家中走来走去，延续15到30秒，然后暂停，接着再继续思虑勾当。这一进程在5开博体育分钟内反复7次。

对没成心识障碍的人来讲，这些设法可以发生能被核磁共振成像（MRI）扫描或脑电图（EEG）辨认的怪异脑勾当。在353名脑毁伤患者中，有241名对口令唆使没有任何外在反映。但此中25%的人显示出与没有脑毁伤的自愿者相匹配的年夜脑勾当。对那些处在昏倒或植物人状况的人，这个数字是20%。

“在5分钟里频频假想泅水的使命很是耗损脑力。”Schiff说，“我们不完全知道他们在履历甚么，但能思虑就意味着他们大要率成心识。”

Schiff暗示，据估量全球有30万到40万的持久意识障碍患者，这意味着多达10万人可能有潜伏意识。

英国帝国理工学院的Raanan Gillon认为，这项研究具有主要意义。由于良多人认为，在无意识状况下被保持生命是徒劳的。“但是，假如像研究发现的那样，无意识只是概况现象，可以预感会有更多人但愿继续保持本身的生命，并在决议住手医治时提出本身的意愿。”

Schiff说，脑机接口（BCI）可觉得意识障碍患者供给双向交换的路子，但这项手艺在这类患者中没有获得普遍利用。比来的一项研究注解，练习BCI将患者测验考试措辞时的相干脑勾当转换为屏幕上的文字只需要30分钟。

“为何不将BCI利用到意识障碍患者中，看看他们可否以此交换呢？”Schiff说，“最坏的成果是获得一些有效的数据，而最好的成果是‘解放’这些患者。”